[:es]El denim es una tela que nunca pasará de moda y casi todas las mujeres la tienen presente en su clóset ya sea en el tradicional jean azul, una casaca, blusa o cartera. Las formas de llevarlo son diversas, pero, combinadas con diseños y textiles con 100% esencia andina la propuesta cambia y gira hacia un estilo que no puedes dejar de lucir en verano.
Del Águila asegura que “se puede combinar con un outfit casual y básico, generando tendencia y marcando un estilo inusual y cómodo que puede ser llevado para un día de playa, brunch, almuerzos, salidas after office, entre otros”, es por esto que su más reciente colección ‘Arena’ lo incluye en carteras donde se mezcla con los telares andinos que al ser tan versátiles y coloridos resultan fáciles de unir. Además, ayudan a difundir nuestra cultura, tradiciones y tejidos milenarios.
Foto: Aclla Boutique.[:en]Denim is a never get old-fashion fabric and almost all women have it in their closet either in the traditional blue jeans, a coat, blouse or purse. There are so many ways of wearing it, but matching it with designs and textiles with 100% Andean essent, the goal changes and turns into a style that you’d never stop wearing on summer.
Del Águila says: «It can be combined between a casual and basic clothe, to make trends marking non usual and comfortable style that can be worn for a beach day, brunch, lunches, after-office meetings, and others», that’s why MANTA’s latest collection ‘Arena’ includes denim purses where it’s mixed with looms that are so versatile and easy to find. Helping to spread our culture, traditions and fabrics.
Photo: Aclla Boutique[:]